Rozhovor
Je pravda, že nemáte rády, když jste označovány jako Olsenovic dvojčata?
Ashley: To je něco, co přišlo, myslím, okolo našich 10 let - už nás nenazývejte "Olsen twins", ale našimi křestními jmény. Domnívám se, že s tím začal Premiere magazine.
Mary-Kate: Jenom si prostě myslíme, že jsme dvě osobnosti - a chtěly bychom být tak také známy.
Vzhledem k tomu, jak jste mega-úspěšné, jsem udivená, že cítíte potřebu navštěvovat vysokou školu. To je pro vás vzdělání tak důležité?
Mary-Kate: Během střední jsem neměli přípustnou možnost vlastní volby. A řekla bych, že to je to, co potřebujete, když jste na střední a dospíváte. Takže já cítím, že vysoká je náš čas, kdy opravdu můžeme zkoušet všechny ostatní věci, které chceme.
Rozčilují vás drby?
Ashley: Lidé si napíšou co chtějí. Nezkoušíme číst ty dobré ani ty špatné. Jednou jsi příliš tlustá, pak zase moc hubená a lidé si prostě napíšou,co si myslí a co se jim zrovna hodí.
Když cestujete po světě, abyste natáčely filmy, stýská se vám po rodině?
Mary-Kate&Ashley: Někdy za námi naši sourozenci nebo táta s mamkou přijedou. Hodně cestujeme. Někdy sourozenci nemohou přijet, protože musí zůstat doma kvůli škole. A ano, samozřejmě se nám po nich stýská, když jsme pryč.
Díky tomu, že jste dvojčata a trávíte spolu hodně času, zjistily jste, že hrajete nebo přemýšlíte stejně?
Mary-Kate: V podstatě jsme nejlepší přátelé, ale neříkáme nic v tu samou chvíli. Rozhodně máme rozdílné identity. Když nás poznáte, zjistíte, že jsme zcela odlišné.
Ashley: Někdy, když se podíváme jedna na druhou, víme, co si ta druhá myslí. Nemůžeme jedna k druhé mluvit skrze naše mozky, naší mysl nebo tak něco, ale někdy prostě víme, co si ta druhá myslí.
Mary-kate:,,Pracujeme sice od doby,kdy nám bylo devět měsíců,ale naši rodiče se vždy snažili,aby byla naše práce a náš soukromý život v rovnováze.Proto si vždycky ukrojíme čas na naše kamarády a hlavně na rodinu.Kromě toho rády sportujeme.Nejraději tancujeme a jezdíme na koni.Pak ještě děláme jógu a zpíváme."
Prozradíte nám váš trik,díky kterému i v soukromí vypadáte tak sexy?Máte vlastní vizážisty?Jak se líčíte do školy?
Mary-kate:,,Vizážisty využijeme,jen když se chystáme na velké focení do časopisů,jinak se líčíme samy.Do školy se skoro nemaluji.Stačí mi jen řasenka a lesk na rty."
Ashley:,,Protože jsme kvůli naší práci už jako malé nosily make-up,tak se v soukromí taky skoro nelíčím.Kosmetiku a líčení ale miluju,proto si vždy vychutnávám přípravu na rande,premiéru nebo na párty.Upřednostňuji jemný a elegantní make-up.Mám ráda přirozenost.Myslím,že každá holka je krásná a nemusí se líčenim změnit a zakrývat tak své přirozené rysy."
Jaká malovátka máte pořád u sebe?
Ashley:,,V mé kabelce vždy najdeš krémové oční stíny v béžové barvě a měkkou kajalovou hnědočernou tužku na oči.Když se třeba stane,že se se mnou chce někdo na ulici vyfotit,tak abych na té fotce byla aspoň trochu vidět,tak tyhle věcičky použiju."
Mary-kate:,,Moje jistota je řasenka,rtěnka nebo lesk.Rtěnkou si totiž kdykoliv během dne můžu zvíraznit i tváře.Mimo líčidel mám u sebe i svou oblíbenou vůni."
A co problémy s pletí?Jak je řešíte?
Mary-kate:,,Jasně,že je máme,jako všichni teenageři.Když vidím,že se mi začíná dělat pupínek,tak si ho přes noc namažu pastou na zuby.Skoro vždycky to zabere."
Ashley:,,Občasné pupínky neřeším.Pravidelně chodím ke kosmetičce a díky tomu mám pleť bez problému.Mám ale super tip proti oteklím očím!Na deset minut si na ně dát studené plátky okurky.Uklidní je to a za minutku jsou zase nádherné."
Držíte diety?Jak si udržujete svou postavu?
Obě:,,Málo!Většinou na cvičení nemáme čas.Jóga dělá hodně.Díky tomu,že pořád někde lítáme a jsme v pohybu,si můžeme dopřát vše,na co máme právě chuť.Hamburgery,pizzu i zmrzku.Nejvíc milujeme jahodovou.Náš recept tedy je-neseď doma u televize a máš vyhráno."
(z časopisu Top Dívka)
Ashley: To je něco, co přišlo, myslím, okolo našich 10 let - už nás nenazývejte "Olsen twins", ale našimi křestními jmény. Domnívám se, že s tím začal Premiere magazine.
Mary-Kate: Jenom si prostě myslíme, že jsme dvě osobnosti - a chtěly bychom být tak také známy.
Vzhledem k tomu, jak jste mega-úspěšné, jsem udivená, že cítíte potřebu navštěvovat vysokou školu. To je pro vás vzdělání tak důležité?
Mary-Kate: Během střední jsem neměli přípustnou možnost vlastní volby. A řekla bych, že to je to, co potřebujete, když jste na střední a dospíváte. Takže já cítím, že vysoká je náš čas, kdy opravdu můžeme zkoušet všechny ostatní věci, které chceme.
Rozčilují vás drby?
Ashley: Lidé si napíšou co chtějí. Nezkoušíme číst ty dobré ani ty špatné. Jednou jsi příliš tlustá, pak zase moc hubená a lidé si prostě napíšou,co si myslí a co se jim zrovna hodí.
Když cestujete po světě, abyste natáčely filmy, stýská se vám po rodině?
Mary-Kate&Ashley: Někdy za námi naši sourozenci nebo táta s mamkou přijedou. Hodně cestujeme. Někdy sourozenci nemohou přijet, protože musí zůstat doma kvůli škole. A ano, samozřejmě se nám po nich stýská, když jsme pryč.
Díky tomu, že jste dvojčata a trávíte spolu hodně času, zjistily jste, že hrajete nebo přemýšlíte stejně?
Mary-Kate: V podstatě jsme nejlepší přátelé, ale neříkáme nic v tu samou chvíli. Rozhodně máme rozdílné identity. Když nás poznáte, zjistíte, že jsme zcela odlišné.
Ashley: Někdy, když se podíváme jedna na druhou, víme, co si ta druhá myslí. Nemůžeme jedna k druhé mluvit skrze naše mozky, naší mysl nebo tak něco, ale někdy prostě víme, co si ta druhá myslí.
Rozhovor na přání
Točíte filmy,máte vlastní firmu,děláte rozhovory,fotíte módu...a ještě,jako ostatní,chodíte do školy.Jak to všechno stíháte?Mary-kate:,,Pracujeme sice od doby,kdy nám bylo devět měsíců,ale naši rodiče se vždy snažili,aby byla naše práce a náš soukromý život v rovnováze.Proto si vždycky ukrojíme čas na naše kamarády a hlavně na rodinu.Kromě toho rády sportujeme.Nejraději tancujeme a jezdíme na koni.Pak ještě děláme jógu a zpíváme."
Prozradíte nám váš trik,díky kterému i v soukromí vypadáte tak sexy?Máte vlastní vizážisty?Jak se líčíte do školy?
Mary-kate:,,Vizážisty využijeme,jen když se chystáme na velké focení do časopisů,jinak se líčíme samy.Do školy se skoro nemaluji.Stačí mi jen řasenka a lesk na rty."
Ashley:,,Protože jsme kvůli naší práci už jako malé nosily make-up,tak se v soukromí taky skoro nelíčím.Kosmetiku a líčení ale miluju,proto si vždy vychutnávám přípravu na rande,premiéru nebo na párty.Upřednostňuji jemný a elegantní make-up.Mám ráda přirozenost.Myslím,že každá holka je krásná a nemusí se líčenim změnit a zakrývat tak své přirozené rysy."
Jaká malovátka máte pořád u sebe?
Ashley:,,V mé kabelce vždy najdeš krémové oční stíny v béžové barvě a měkkou kajalovou hnědočernou tužku na oči.Když se třeba stane,že se se mnou chce někdo na ulici vyfotit,tak abych na té fotce byla aspoň trochu vidět,tak tyhle věcičky použiju."
Mary-kate:,,Moje jistota je řasenka,rtěnka nebo lesk.Rtěnkou si totiž kdykoliv během dne můžu zvíraznit i tváře.Mimo líčidel mám u sebe i svou oblíbenou vůni."
A co problémy s pletí?Jak je řešíte?
Mary-kate:,,Jasně,že je máme,jako všichni teenageři.Když vidím,že se mi začíná dělat pupínek,tak si ho přes noc namažu pastou na zuby.Skoro vždycky to zabere."
Ashley:,,Občasné pupínky neřeším.Pravidelně chodím ke kosmetičce a díky tomu mám pleť bez problému.Mám ale super tip proti oteklím očím!Na deset minut si na ně dát studené plátky okurky.Uklidní je to a za minutku jsou zase nádherné."
Držíte diety?Jak si udržujete svou postavu?
Obě:,,Málo!Většinou na cvičení nemáme čas.Jóga dělá hodně.Díky tomu,že pořád někde lítáme a jsme v pohybu,si můžeme dopřát vše,na co máme právě chuť.Hamburgery,pizzu i zmrzku.Nejvíc milujeme jahodovou.Náš recept tedy je-neseď doma u televize a máš vyhráno."
(z časopisu Top Dívka)
